Payson Roundup | Payson, AZ

(Editor's note: Due to the importance of this health fair, this story is being reprinted in Spanish.)

por Kelly Crowley, Reportera del Roundup

La sexta celebración anual de la feria de salud se acerca, la cual da a residentes locales acceso a pruebas y examinaciones baratas o gratuitas.

Este sábado, el 6 de Noviembre, de las 8 a.m. hasta las 12, el gimnasio viejo de Payson High School se llenará de proveedores de cuidado de salud y casillas de información para ayudar a los residentes del área a mantenerse saludables.

El evento, presentado por la Alianza de Salud Mogollon (MHA), el Centro Medico Regional de Payson, RTA Hospicio y Cuidado Paliativo, Arizona Repiratory, y los Centros de Educación de Salud del Este de Arizona (EAHEC) está abierto a todos, y muchas de las examinaciones son gratis.

Para los que tienen poco o no tienen seguro de salud, algunas de las pruebas costarán una décima parte de lo que costar-an en el hospital o con el doctor, dijo Judy Baker, directora ejecutiva de la Alianza de Salud Mogollon.

"Habrá médicos locales, enfermeros practicantes y varios estudiantes del programa de asistentes enfermeros certificados de nuestro colegio," dijo Baker. "Firmas una cesión (de información médica) al entrar si quieres (que te hagan) pruebas y vas de casilla a casilla."

Una donación de los Diamondbacks de Arizona financia servicios sin costo para los niños, incluyendo chequeos dentales, del corazón y los pulmones, pruebas de la vista y del o-do.

Personal de los departamentos de polic-a y de los bomberos de Payson estarán regalando asientos para niños y cascos para bicicletas a los que califiquen, y los polic-as estarán haciendo huellas digitales a los niños.

Un farmacéutico estará presente para contestar preguntas sobre medicamentos.

Si una prueba o examinación requiera seguimiento con un médico, habrá representantes del Sistema para el Control de los Costos del Cuidado de Salud de Arizona y MHA a proveer gu-a y recursos.

Para más información, llame al (928) 472-2588